Elsa & Emilie - Ocean [Türkçe Çeviri]

Elsa & Emilie - Ocean

I had a lot of love

Çok sevgim vardı

for the docks,

rıhtımlar için

for the ocean

okyanus için

And I had a lot of love

Ve çok sevgim vardı

for the beach where I'd believe in something

bir şeylerine inandığım sahil için

And I had a car,

Ve bir arabam vardı,

and I went too far

ve çok uzağa gitmiştim

And he took me there

Ve o beni oraya götürmüştü

And I had a lot of love

Ve çok sevgim vardı

for the cops,

polisler için,

before they got here

onlar buraya gelmeden önce

I'm headed home

Eve gidiyorum

I told you so

Sana söylemiştim

I told you so, so why are we not moving no more?

Sana söylemiştim, öyleyse neden artık hareket etmiyoruz?

I'm headed home

Eve gidiyorum

Let them know

Bilsinler

I said, I'm going, I'm going, I'm going

Söyledim, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum

'Cause I hide, so much for so long

Çünkü çok uzun zamandır saklanıyorum

I don't know how to get back up

Nasıl geri döneceğimi bilmiyorum

Yes, I hide so much for so long

Evet,çok uzun zamandır saklanıyorum

I don't know, I don't know

Bilmiyorum, bilmiyorum

No more, no more, no more, no more

Artık yok, artık yok, artık yok, artık yok

Said get back up

“Geri dön” dedi

Get back up, baby

“Geri dön bebeğim”

No more, no more, no more

Artık yok, artık yok, artık yok

Said get back up

“Geri dön” dedi

Get back up, baby

“Geri dön bebeğim”

I used to want your bad

Eskiden senin kötülüğünü isterdim

Now I've had what I wanted

Şimdi istediğimi aldım

With money on my mind I'm doing time,

Aklımdaki parayla zaman geçiriyorum,

by the ocean

okyanusun kenarında

I still have my car

Hala arabam var

I go too far

Çok uzaklara giderim

You take me there

Beni oraya sen götür

And if I give it up,

Ve eğer pes edersem,

will you pick me up?

beni alacak mısın?

Still take me there

Beni oraya götür

I'm headed home

Eve gidiyorum

I told you so

Sana söylemiştim

I told you so, so why are we not moving no more?

Sana söylemiştim, öyleyse neden artık hareket etmiyoruz?

I'm headed home

Eve gidiyorum

Let them know

Bilsinler

I said, I'm going, I'm going, I'm going

Söyledim, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum

'Cause I hide, so much for so long

Çünkü çok uzun zamandır saklanıyorum

I don't know how to get back up

Nasıl geri döneceğimi bilmiyorum

Yes, I hide so much for so long

Evet,çok uzun zamandır saklanıyorum

I don't know, I don't know

Bilmiyorum, bilmiyorum

No more, no more, no more, no more

Artık yok, artık yok, artık yok, artık yok

Said get back up

“Geri dön” dedi

Get back up, baby

“Geri dön bebeğim”

No more, no more, no more

Artık yok, artık yok, artık yok

Said get back up

“Geri dön” dedi

Get back up, baby

“Geri dön bebeğim”

I used to want you bad

Eskiden senin kötülüğünü isterdim

Look where I'm at

Nerede olduğuma bak

I used to want you bad

Eskiden senin kötülüğünü isterdim

I used to want you bad

Eskiden senin kötülüğünü isterdim

Look where I'm at

Nerede olduğuma bak

I used to want you bad

Eskiden senin kötülüğünü isterdim

(We're going faster

Hızlı gidiyoruz

We're going fast

Hızlı gidiyoruz

We're going faster

Daha hızlı gidiyoruz

We're going fast

Hızlı gidiyoruz)